See ucho Jidášovo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "The noun ucho (“ear”) refers to the shape of the fruiting body of the fungus. The adjective Jidášovo (“Judas', belonging to Judas”) refers to a legend saying that Judas Iscariot hanged himself on a black elder tree, on which this fungus commonly grows.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ucho Jidášovo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ucha Jidášova",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ucha Jidášova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uch Jidášových",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uchu Jidášovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uchům Jidášovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ucho Jidášovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ucha Jidášova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ucho Jidášovo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ucha Jidášova",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "uchu Jidášově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uchu Jidášovu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uchách Jidášových",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uchem Jidášovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uchy Jidášovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"head": "ucho Jidášovo"
},
"expansion": "ucho Jidášovo n",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ucho<n> Jidášovo<+>"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mushrooms",
"orig": "cs:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Jew's-ear is an edible tasty mushroom, which is frequently used especially in Asian cuisine.",
"ref": "2013, Michal Mikšík, Poznáváme jarní houby, Praha: Grada, →ISBN, page 132:",
"text": "Ucho Jidášovo je jedlá dobrá houba, která se hojně používá zejména v asijské kuchyni.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Jew's-ear (Auricularia auricula-judae) (edible mushroom growing especially on trunks of black elder, Sambucus nigra)"
],
"hypernyms": [
{
"english": "kingdom",
"sense": "species",
"word": "houby"
},
{
"english": "division",
"sense": "species",
"word": "stopkovýtrusné"
},
{
"english": "genus",
"sense": "species",
"tags": [
"class"
],
"word": "rouškaté"
},
{
"english": "order",
"sense": "species",
"word": "boltcovitkotvaré"
},
{
"english": "family",
"sense": "species",
"word": "boltcovitkovité"
},
{
"english": "genus",
"sense": "species",
"word": "boltcovitka"
}
],
"id": "en-ucho_Jidášovo-cs-noun-GnvEKHMF",
"links": [
[
"Jew's-ear",
"Jew's-ear"
],
[
"Auricularia auricula-judae",
"Auricularia auricula-judae#Translingual"
],
[
"mushroom",
"mushroom#English"
],
[
"black elder",
"black elder#English"
],
[
"Sambucus nigra",
"Sambucus nigra#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "boltcovitka ucho Jidášovo"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "boltcovitka bezová"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "bezovka ucho Jidášovo"
},
{
"word": "Jidášovo ucho"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"cs:ucho Jidášovo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uxo jɪdaːʃovo]"
}
],
"word": "ucho Jidášovo"
}
{
"etymology_text": "The noun ucho (“ear”) refers to the shape of the fruiting body of the fungus. The adjective Jidášovo (“Judas', belonging to Judas”) refers to a legend saying that Judas Iscariot hanged himself on a black elder tree, on which this fungus commonly grows.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ucho Jidášovo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ucha Jidášova",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ucha Jidášova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uch Jidášových",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uchu Jidášovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uchům Jidášovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ucho Jidášovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ucha Jidášova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ucho Jidášovo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ucha Jidášova",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "uchu Jidášově",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uchu Jidášovu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uchách Jidášových",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uchem Jidášovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "uchy Jidášovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"head": "ucho Jidášovo"
},
"expansion": "ucho Jidášovo n",
"name": "cs-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "kingdom",
"sense": "species",
"word": "houby"
},
{
"english": "division",
"sense": "species",
"word": "stopkovýtrusné"
},
{
"english": "genus",
"sense": "species",
"tags": [
"class"
],
"word": "rouškaté"
},
{
"english": "order",
"sense": "species",
"word": "boltcovitkotvaré"
},
{
"english": "family",
"sense": "species",
"word": "boltcovitkovité"
},
{
"english": "genus",
"sense": "species",
"word": "boltcovitka"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ucho<n> Jidášovo<+>"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech lemmas",
"Czech multiword terms",
"Czech neuter nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech terms with quotations",
"Czech velar-stem neuter nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"cs:Mushrooms"
],
"examples": [
{
"english": "Jew's-ear is an edible tasty mushroom, which is frequently used especially in Asian cuisine.",
"ref": "2013, Michal Mikšík, Poznáváme jarní houby, Praha: Grada, →ISBN, page 132:",
"text": "Ucho Jidášovo je jedlá dobrá houba, která se hojně používá zejména v asijské kuchyni.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Jew's-ear (Auricularia auricula-judae) (edible mushroom growing especially on trunks of black elder, Sambucus nigra)"
],
"links": [
[
"Jew's-ear",
"Jew's-ear"
],
[
"Auricularia auricula-judae",
"Auricularia auricula-judae#Translingual"
],
[
"mushroom",
"mushroom#English"
],
[
"black elder",
"black elder#English"
],
[
"Sambucus nigra",
"Sambucus nigra#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "boltcovitka ucho Jidášovo"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "boltcovitka bezová"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "bezovka ucho Jidášovo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"cs:ucho Jidášovo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uxo jɪdaːʃovo]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jidášovo ucho"
}
],
"word": "ucho Jidášovo"
}
Download raw JSONL data for ucho Jidášovo meaning in Czech (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.